Política de privacidad de Holy Bible Cenacle

Última actualización: 19 de septiembre de 2026. Aplicación: Holy Bible Cenacle (com.whitehatmgmt.cenaculo), de White Hat Mgmt LLC (Estados Unidos). Contacto: [email protected].

Este documento se escribió mirando el código de la aplicación, no de memoria. Si alguna versión futura cambia lo que aquí se dice, se actualiza este texto en la misma versión que introduce el cambio.

Lo esencial, en cuatro frases

No hay cuentas. No necesitas correo, nombre ni contraseña para usar la aplicación. En el formulario de soporte puedes escribir un correo de manera opcional, únicamente si quieres que podamos responderte.
Lo que escribes es tuyo y se queda en tu teléfono. Tus notas, subrayados y marcadores nunca se envían a ninguna parte.
Solo salen datos de tu dispositivo en tres casos: los anuncios; —si tú lo permites— tu ubicación aproximada para buscar iglesias cerca de ti; y el reporte de soporte que tú decidas enviar.
Leer la Biblia funciona sin conexión. La parte de iglesias sí necesita internet, porque consulta un directorio que vive en un servidor.

1. Lo que se queda en tu dispositivo, siempre

Todo esto se guarda en una base de datos dentro de tu teléfono, y no viaja a ningún servidor:

El texto bíblico de las versiones que abres (viene dentro de la aplicación).
Tus notas, subrayados y marcadores.
Por dónde ibas leyendo.
Tus preferencias: idioma, versión bíblica, tamaño de letra, apariencia.

Si desinstalas la aplicación, todo eso se borra con ella. Puedes sacar una copia cuando quieras con el botón Exportar del cuaderno de estudio, que te deja compartir tus notas como texto adonde tú elijas.

La copia de seguridad de tu teléfono

Android (y iPhone) hacen una copia de seguridad de las aplicaciones en la nube de la propia persona: tu Google Drive o tu iCloud. Esta aplicación está incluida, y es a propósito: así tus notas, subrayados y marcadores sobreviven si cambias de teléfono o lo pierdes. Sería muy duro perder años de cuaderno por estrenar móvil.

Lo que eso significa, dicho claro:

Esa copia va a tu cuenta, no a ningún servidor nuestro. Nosotros no podemos verla ni tenemos forma de acceder a ella.
La gestiona el sistema operativo, con sus propias reglas de cifrado.
Puedes apagarla cuando quieras, desde los ajustes del teléfono (en Android: Ajustes → Google → Copia de seguridad).

2. Anuncios

La aplicación es gratuita y muestra anuncios de dos maneras, y solo dos:

Un banner en la parte inferior de la Biblioteca y del Cuaderno de estudio. Nunca aparece sobre el texto bíblico mientras lees.
Un anuncio a pantalla completa al pasar de un capítulo a otro, y con freno: no sale hasta el tercer cambio de capítulo, deja al menos tres minutos entre uno y otro, y no aparece si estás pasando capítulos deprisa buscando un pasaje. Nunca sale al abrir ni al cerrar la aplicación, ni encima del texto que estás leyendo.

No hay anuncios en vídeo.

Los anuncios los sirve Google AdMob. Para elegir qué anuncio mostrarte, Google puede usar el identificador de publicidad de tu dispositivo y datos técnicos como el modelo, el idioma y una ubicación aproximada por tu conexión. Eso lo trata Google, no nosotros: su política está en https://policies.google.com/privacy.

Qué control tienes:

En Europa y Reino Unido aparece, la primera vez, el formulario de consentimiento que exige la normativa. Puedes volver a abrirlo cuando quieras en Ajustes → Privacidad de anuncios.
En iPhone y iPad, el sistema te pregunta antes si permites el seguimiento. Si dices que no, sigues viendo anuncios, pero genéricos. Nunca te penalizamos por decir que no.
En tu dispositivo puedes restablecer o limitar el identificador de publicidad desde los ajustes del sistema.

3. Iglesias cercanas: qué se envía y qué no

La sección Iglesias consulta un directorio público que mantenemos nosotros, en lasantabiblia.info. Hay dos formas de usarla, y las dos son completas:

a) «Cerca de mí» — solo si tú das permiso.

Pedimos la ubicación aproximada (la del barrio o la ciudad), nunca la precisa por GPS.
Antes de enviarla, la redondeamos a dos decimales, que equivale a algo más de un kilómetro. Es lo que hace falta para buscar iglesias a varios kilómetros a la redonda, y significa que tu posición exacta no sale del teléfono.
Esa consulta se usa para responderte en ese momento. No la asociamos a ninguna persona, porque no hay cuentas ni identificadores de usuario.
Qué se queda guardado en tu teléfono, y por cuánto. La respuesta se guarda para que la pantalla siga funcionando sin conexión. Esa copia se identifica con un resumen criptográfico de la zona buscada, no con las coordenadas: en el archivo no queda escrito ningún lugar que se pueda leer. Y se borra sola a los 30 días, porque un horario de hace un mes ya no sirve para nada y guardarlo solo dejaría rastro.

b) «Por ciudad» — sin dar ninguna ubicación. Escribes la ciudad y listo.

Si dices que no al permiso, la aplicación no insiste ni se queda a medias: sigue funcionando entera por el camino b).

Como en cualquier conexión a internet, nuestro servidor recibe tu dirección IP al responder, igual que la recibe cualquier página que visitas. La usamos para servir la respuesta y para protegernos de abusos, no para perfilarte.

Las fotos de las iglesias se descargan de ese mismo servidor cuando abres una ficha.

4. Cuando sales de la aplicación

Algunos botones abren otra aplicación o el navegador. En cuanto sales, mandan las condiciones de ese otro servicio, no las nuestras:

«Cómo llegar» abre Google Maps con las coordenadas de la iglesia.
«Sitio web» abre la página de esa parroquia.
«Llamar» abre tu marcador telefónico con el número.
«Reportar un problema» es un formulario DENTRO de la aplicación, y su envío sí sale de tu teléfono hacia nuestro servidor. Conviene que sepas exactamente qué viaja, porque no es solo lo que escribes:

el texto de tu mensaje y la categoría que elijas;
tu correo, solo si decides escribirlo para recibir una respuesta;
la versión de la aplicación;
el sistema operativo y su versión (por ejemplo, «android 17»);
el idioma del teléfono.

Eso es todo. No viaja tu ubicación, ni ningún identificador que te señale, ni nada de tu cuaderno de estudio. Los datos técnicos van porque sin saber qué versión y qué sistema falla, un reporte no se puede diagnosticar; se enseñan en la pantalla antes de enviar, para que los veas.

Si no hay conexión, el reporte no se envía a escondidas ni se guarda para después: se copia al portapapeles con nuestra dirección, para que puedas pegarlo donde quieras.

«Calificar la app» muestra el diálogo de valoración de tu tienda.
«Compartir» te deja elegir adónde envías un versículo. Nosotros no vemos qué compartes ni con quién.

5. Lo que NO hacemos

No tenemos cuentas ni exigimos datos personales para usar la aplicación.
No usamos analítica propia ni herramientas de seguimiento de uso.
No recopilamos informes de fallos automáticos.
No accedemos a tus contactos, tu cámara, tu micrófono, tus fotos ni tus archivos. Los únicos permisos que pedimos nosotros son internet y ubicación aproximada.

Para ser exactos: dentro de la aplicación instalada aparecen algunos permisos técnicos más —relacionados con la red y con las tareas en segundo plano— que añaden por su cuenta las librerías de Google que muestran los anuncios. Ninguno de ellos te pide autorización ni da acceso a tus datos personales, y nuestro código no los usa. Lo comprobamos abriendo el paquete instalable en cada versión, no leyendo el código.

No vendemos ni cedemos datos a nadie. Los únicos terceros que intervienen son los descritos arriba: Google (anuncios) y nuestro propio servidor (iglesias).

6. Menores

La aplicación está pensada para público general y no está dirigida a menores de 13 años. No recopilamos a sabiendas datos de menores. No hay cuentas; el único formulario que acepta datos escritos por la persona es el de soporte, y el correo allí es opcional.

7. Tus derechos

Como no guardamos datos que te identifiquen, no tenemos un perfil tuyo que enseñarte ni que borrar. Aun así:

Borrar todo lo tuyo: desinstala la aplicación, o borra tus anotaciones desde el cuaderno de estudio.
Anuncios: puedes cambiar tu consentimiento cuando quieras en Ajustes → Privacidad de anuncios, y limitar el identificador de publicidad desde los ajustes de tu dispositivo.
Ubicación: puedes retirar el permiso en los ajustes del sistema, y la sección de iglesias seguirá funcionando por ciudad.
Si vives en la Unión Europea, Reino Unido, California u otra jurisdicción con derechos sobre tus datos, escríbenos a [email protected] y te responderemos.

8. Cifrado y transferencias

Todas las conexiones de la aplicación van por HTTPS, el canal cifrado que usa cualquier página segura. La aplicación no incluye cifrado propio ni de uso restringido: se apoya en el que trae el sistema operativo.

Nuestro servidor está en Estados Unidos. Si usas la aplicación desde otro país, la consulta de iglesias viaja hasta allí para poder responderte.

9. Cambios en esta política

Si cambiamos lo que la aplicación hace con los datos, actualizamos este texto en la misma versión que introduce el cambio, y cambiamos la fecha de arriba. No hacemos cambios silenciosos.

10. Contacto

White Hat Mgmt LLC · [email protected]